10:47

радужный пони в стране безысходности
В упор не получается ложиться спать пораньше - я либо читаю, либо другой какой-нибудь фигнёй занимаюсь, но до двух часов я как огурчик. А утром всё равно приходится вставать рано, потому что дз никто не отменял.
И устаю я. Выматывает всё это.
И голова болит.

23:29 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:37

радужный пони в стране безысходности
Мне снова печально. Морально не готова ничем заниматься. В особенности немецким. Мне кажется я лентяй и неудачник. И у меня совершенно нет понимания, что делать дальше. Жизнь.. такая жизнь =__=''.

радужный пони в стране безысходности
Случайно наткнулась на Вики - изрядно повеселилась:gigi:

читать дальше

Отсюда

@темы: ссылки, Япония, кавайство

15:49

радужный пони в стране безысходности
Всё ещё хочу роллы. Да что такое!:depress:

14:50

радужный пони в стране безысходности
Сильное желание опустить руки. Совсем не получается учиться слова, я разучилась это делать, в голове ничего не задерживается даже на десять минут, такое чувство, будто все диски переполнены и мой головной компьютер постоянно выдаёт ошибку на мои робкие попытки хоть что-нибудь там сохранить.

А ещё я кажется заболела, что меня сильно пугает, потому что болеть мне сейчас совсем нельзя=((

12:20

радужный пони в стране безысходности
Был на аэродроме. Нафига это было нужно ему - непонятно. Ну ладно, довольно познавательно.
Правда дубак там... :small:

14:01

радужный пони в стране безысходности
Порой думаешь, а нафига мне два дневника, когда всё прекрасно можно писать в один? А вот в такие моменты понимаешь, что писать туда совсем не хочется, а здесь - тепло и уютно.

Неожиданно понравились фильмы Бергмана. Смотрю сейчас Winter light и почему-то глаз не могу отвести. И радуюсь, что скачено в оригинале. К сожалению, субтитры английские (на шведскую дорожку, дооо), но это ни сколько не мешает.
А сейчас мне надо идти в универ.
Отсидеть там две или три пары.
Прийти домой.
Преодеться.
И на вечеринку.
Не больно-то я и хочу туда идти, но почему-то не смогла отказать. Видимо надеюсь, что в процессе втянусь.
А потом (утром или ночью)
выучить слова по немецкому
выучить слова по японскому
допереводить спич и сформулировать вопросы.
выписать грамматику
прочитать очередной рассказ по.

11:19

радужный пони в стране безысходности
Владислав Ходасевич

ПУТЕМ ЗЕРНА
Проходит сеятель по ровным бороздам.
Отец его и дед по тем же шли путям.

Сверкает золотом в его руке зерно,
Но в землю черную оно упасть должно.

И там, где червь слепой прокладывает ход,
Оно в заветный срок умрет и прорастет.

Так и душа моя идет путем зерна:
Сойдя во мрак, умрет - и оживет она.

И ты, моя страна, и ты, ее народ,
Умрешь и оживешь, пройдя сквозь этот год,-

Затем, что мудрость нам единая дана:
Всему живущему идти путем зерна.
23 декабря 1917

@темы: стихотворения

23:05

радужный пони в стране безысходности
У меня сегодня просто просветление:-D
Перевод, правда, всё равно дебильный, но сколько страсти, какие смелые ходы и интересные решения!:lol:

21:59

радужный пони в стране безысходности
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B3%...
прикольная статья о кейго.
Вот как бы я ни любил японский язык, но такое количество уровней вежливости - маразм:hmm:

20:48

радужный пони в стране безысходности
Знакомьтесь,

Это Недзуми. :-D
Прелесть, да? Ну просто лапочка.
Не понимаю только, как я могла искать слово "картина" и найти "крысу".
Кстати о картине.
Меня убивает отсутствие нормального словаря по японскому языку =___=
Ну да, да, айкидока, ивофф и ещё какой-то. Но они не всегда дают ситуацию, сочетаемость.
А мне именно оно и нужно. А где взять - не ясно.
И в лингво японский никак встроить не могу((

20:14

радужный пони в стране безысходности
Еле усадил себя за спич. С утречка набросал с вордовский листок всякого разного, остался объёмом текста доволен.
Сейчас сижу, перевожу (уже целых две строчки!!) и понимаю, что подстава. Это по-русски четыре строчки получается, а по-японски, когда пол-текста уходит в иероглифы оно в 2 раза короче =__=''
-------------------------
Хах, какое непередаваемое удовольствие испытываешь, используя слово "цумари" в спиче:lol:

19:36

радужный пони в стране безысходности
Когда кого-то из недавно появившихся у меня избранных прорывает на фандом, то это всё, катастрофа. У меня не френдлента, а тумблер какой-то, причём, я конечно преувеличиваю, но степень моего раздражения картинками иначе не передать.
Артур ест банан, Артур привязанный и с яблоком во рту, Артурогифка, очередная порция Тома Харди - я уже почти привык, опять Артур, Гавейн!! ещё раз Гавейн!! Что-то психоделичное, Локи!! Клип с Фассбендером, картинка с Фассбендером из клипа, Мерлин!! Принц Тенниса, Реборн...
уууу, я скоро буду бояться своей френдленты. И при этом ни от кого отписываться не хочется, но мерлин побери. зачем столько картинок?=__=

23:32

радужный пони в стране безысходности
Вернулась из университета живая. Ну, почти. Это хорошо.
Но болит шея - это плохо. Интересно, сколько весит моя сумка сейчас. Надо будет завтра взвесить.
На семинаре ответила, что безумно радует, контрольная по сря - сплошное О__о'', думаю, завалила.
Очередной аццкий четверг подошёл к концу.

Завтра надо сделать немецкий, решить окончательно насчёт спича и практика речи.

Роллы хочу:weep:

01:46 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:29 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:08

радужный пони в стране безысходности
Хотела написать в твиттер, но поняла, что там мне будет слишком тесно. Ха, мягко сказано.
C последней пары ушла. Правда в лучших ботанских традициях, отпросившись, томно закатывая при этом глазки. Хотя не сказать, что я симулировал, реально плохо было. Голова кружилась, а вокруг всё качалось, как на корабле. И единственное желание - свалиться и спать. Маман беспокоится и снова требует сдать кровь. Не знаю, как реагировать. Но видимо на этот раз сдамся - может тогда отстанут.
Вообще, не неделя, а какая-то полоса неудач преследует. То забыл, это не получается, здесь не успеваю, тут сломалось...

На том дневнике подозрительная статистика - человек 10 новых ников. Откуда, зачем, почему? Я вроде ни в каких обзорах не светилась, нигде не комментила, и та же самая статистика по этому поводу таинственно молчит.

Ладно, мне сегодня много всего надо успеть, а начать нужно прежде всего с немецкого.
А пока валяться, читать хрень и ещё раз валяться.

А читалка как находилась в полувключенном состоянии со вчерашнего дня, так и находится. Бу.

17:52 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:36 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра