22:23

радужный пони в стране безысходности
Готовлюсь к репетиторству (мне кажется, исключая работы, чтения фанфиков и страданий, это моё основное теперь занятие, которым я даже прокастинирую).
Английский язык такой простой и сложный. Как чужой или как родной.
Пытаюсь объяснить самой себе правила чтения и понимаю, что нифига не понимаю, почему читаю одно так, а другое иначе, я просто знаю, что надо так и всё.
Думаю, какое задание дать на повторение числительных. Взглянула на сам список и в душе шевельнулось сомнение, а помню ли я сама, как их писать. Это тот самый момент, когда задумываешься и начинаешь тупить.

В очередной раз трачу уйму (по моим меркам) денег на учёбу, и да, страдаю и чувствую себя сказочной курицей.
До сих пор не отправила письмо. Ко-ко-ко.

12:20 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:38

радужный пони в стране безысходности
Никогда раньше не понимала людей, которые старались как можно быстрее взрослеть, выглядеть старше своего возраста, солиднее.
Пользуйся же тем временем, в котором тебе позволено быть ребёнком и не иметь ответственности, потом это время уйдёт и никогда больше не вернётся.
Мысль хорошая, но я пожалуй в этом времени задержалась.
В последнее время очень тошно становится от того, насколько я ребёнок в душе. Я настолько часто боюсь, что хронически "в домике".
Надо что-то делать с этой чертовой эмоциональностью.
Я вроде всё про себя знаю,
и что мне скажут про себя, я тоже знаю,
и знаю даже то, что когда задевают эту больную тему моей самостоятельности, у меня начинается дикий баттхёрт и самооправдания, и больно, больно, больно.
"Так и должно быть больно", - замечает Татьяна.
Но боль не поможет, пока у меня есть домик и уютные депрессии с размышлением о сущности бытия.
Мне просто будет больно, я буду лежать, грызть себя и думать, какая я несчастная. Боль, как ещё один повод пострадать.
Для правильной боли от баттхёрта, которая бы двигала вперёд и делала сильнее нужна ситуация.
И выход только один.
Но бог мой, как же сложно себя туда загнать. Как представлю эту медленную и мучительную смерть внутреннего ребёнка,
когда надеяться не на кого кроме себя, а видит небо, на меня надеяться слишком ненадёжно, так становится страшно.
Детей убивать больно и неприятно.
Хочу быть сильней.

И зависть. Почему у стольких людей просто не было этих рефлексий, почему они в мире, а не над миром, откуда столько энергии и жажды жизни, деятельности?
Почему у меня этого нет? Откуда столько размышлений о смысле жизни, из которых я не могу вылезти?

А ещё я туплю с расчётами и мне очень стыдно(.

@темы: самокопания

18:06

радужный пони в стране безысходности
казалось бы - что может быть проще и спокойней этой работы?
знай себе выкладывай пирожки на противень да выпекай.
пью валерьянку.

@темы: накипело

09:41

радужный пони в стране безысходности
Есть планы, о которых не стоит говорить до тех пор, пока не сбудется. Особенно если они даже тебе самой кажутся нереальными.
Но когда ты оказываешься в подобной тусовке, где все как один крутой и круче, приходится соответствовать. То есть на самом деле никто этого не требует, но для душевного комфорта надо. Вот и получается, что все планы на языке и идут на откуп имиджу. Мол, я тоже крутая.
С одной стороны, поделившись проблемой, я узнала некоторое количество полезной информации на тему. С другой, планы сейчас кажутся ещё более нереальными просто потому что уже отдала на откуп, сглазила. В печали.
Да, собственно, подобные встречи хоть и полезны в плане контактов, знакомств, информации, но очень вытягивают энергию. Чувствую сейчас основательно разряженной.

@темы: nihongo, люди

22:19

радужный пони в стране безысходности
Вот за что я не люблю компьютерные игры - это за то, что начисто теряешь контроль над собой. На сегодня у меня было запланировано три дела, стоит ли говорить, что я едва ли до них добралась.
Игрушка чудесна, мне нравится в ней персонажи, мне нравится, что я стою сюжет (я просто раньше никогда не играла в подобное - что от ответа реплики может полностью поменяться развитие событий). После работы - самое то. Я просто сижу и выполняю задания, почему-то моему мозгу подобный отдых нравится больше всего.
А ещё я хотела читать фэнтези. И вот, я фактически в фэнтези. Круто, чо.
Ах да. О чем это я.
Катастрофически засасывает, я не могу это контролировать, и трачу уйму времени на это дело.
Учиться надо!

09:48

радужный пони в стране безысходности
Мне снилось, что я ныряю под воду, и вода такая синевато-прозрачная, и ярко-жёлтый песок.
И Элла, с чего бы, вся добрая и понимающая. Почему-то она казалась другом, хотя уже лет десять не.
А потом долгая погоня и жизнь в системе.
Но странное спокойствие.

Наверное просто пришла осень и перегревающийся мозг наконец-то начинает четко формулировать, что надо.

@темы: сны

радужный пони в стране безысходности
死にたい (Синитай) "Хочу умереть"
42たい (Си Ни Тай) - обыгрывание созвучия чтения с цифрами 4 (си) и 2 (ни)
Написанные одна на другой 4 и 2 похожи на скорописный вариант кандзи 生, таким образом получается 生きたい
"Хочу умереть" превратилось в "Хочу жить".


05:38

радужный пони в стране безысходности
А, не, не полегчало.
Все дело в том, как ставить вопрос.
А он состоит в том, на какую дорогу вступать.
Просто улучшения не будет пока я не почувствую что становлюсь кем-то.
Начальная точка - никто.

Как бы ни было глупо опираться на соционику, но у меня самый настоящий баттхерт по чл. Длинной уже в несколько месяцев.

Ладно, будем посмотреть, что с этим можно сделать.

@темы: самокопания

22:28

радужный пони в стране безысходности
Что касается планов на осень, то все мои мысли сейчас сконцентрированы на ноябре-декабре.
В начале ноября СК. Надеюсь, мы-таки выкатим себя в свет.
В начале же (8 числа) спич-контест. И я ещё думаю, стоит ли мне вкладывать кучу сил и нервов в это предприятие, ведь мне уже просто стыдно участвовать там в пятый раз. С другой стороны буду символизировать собой всю силу упорства.
В начале декабря (7 числа) норёку. И это тоже - на подумать. Стоит ли себе устраивать весёлую японскую осень с челланджем на конце? Тратить деньги? С другой стороны, сейчас я в своих знаниях чуть уверенней, чем была раньше. Опять-таки тут есть интересная перспектива сдавать норёку в Перми.
Надо до первого сентября хоть что-то решить.

@темы: повседневность

22:09 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:41

радужный пони в стране безысходности
А японский тем временем всё ещё наступает со всех сторон. Мне прислали оповещение, что в ноябре будет проведён очередной спич-контест.
Боже мой, это, конечно, мило, но мне кажется, что я слишком стара уже для этого хд Дорогу молодым и талантливым и всё такое.
С другой стороны подарочные стиралочки очень притягательны, да и в плане языка, будем честными, спич меня год "кормит" заученными фразами, грамматикой и иероглифами.
Но нужна тема. То есть реально крутая тема, с которой можно было бы написать дельный спич, а не "как я провел этим летом",
иначе не имеет смысла.
В спиче нужен либо левел ап, либо не нужно никакого спича.

@темы: nihongo

22:10

радужный пони в стране безысходности
Все было не то что хорошо, но спокойно, ведь главное -это заткнуть мысли и я почти их заткнула. А потом я приехала к маме и тут оказывается без меня ссоры и выяснения отношений и папа в своих монологах опять заьрагивает темы о которых я даже думать боялась, а я чувствую, как изнутри опять просыпается истерика. Господи, зачем я только приехала.

11:32 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:24

радужный пони в стране безысходности
Насыщенный день, видела сегодня многих людей.
Онегин всегда приносит в жизнь свет и позитив, просто такой человек, даже в самую черную яму с ней - я буду улыбаться.
Встретилась с Катериной, выпила за жизнь. Она мне - про свою любовь к парню из Ярославля, я - про снарри. Немножко смешно и немножко грустно.
В циферблате была Чеснокова. Не знаю, даже несмотря на то, что она сделала, мне она продолжает нравится. Она милая девочка.
А ещё был один человек из прошлой жизни. Мне удалось, я думаю, показать. что даже пьяной я испытываю к ней ничего кроме равнодушия. Что она мне не нужна. Да действительно не нужна в общем-то. Что мне всё равно, что раз она меня предала, бросила, то я к ней уже не вернусь. Но показать - не значит, что это так. Ведь именно сегодня я перечитывала нашу переписку в вотсапе, почему именно сегодня? Вот и не верь теперь в интуицию.
Вообще-то это я её бросила, но пьяное подсознание считает иначе. Понимаете, даже через год, даже полузабытая, появляясь, она вносит смуту и беспокойство и я начинаю вести себя иначе, чем без неё. Зачем столько внимания? Теперь самой за себя стыдно.

А потом на остановке пристало лицо восточной национальности. Как зовут, девушка, я вас люблю, такие красивые глаза, фигура красивая, волосы только коротковаты, давайте познакомимся! Сбежала на другую остановку и уехала на 54ом.

Завтра сложный день - будет о чем подумать.

@темы: повседневность

09:49

радужный пони в стране безысходности
Первый день за неделю подъёмов в четыре утра, когда я смогла выспаться. И всё равно просыпалась с утра каждый час и смотрела на часы, сначала на семь, потом на восемь, потом девять тридцать, когда я наконец встала.
Сейчас такое чувство, что сны сегодня были - как слоёный торт, по этим подъёмам через час. Мне снилась Лийка, Манечка-покойница, с которой мы пошли гулять всей семьёй, и я всё время боялась, что она попадёт под машину, мы ехали в такси мимо оживлённого, готовящегося к чему-то города, и я тут поняла, что чисто случайно у меня нет никаких планов на вечер и я иду на Феникс. Я и проснулась с мыслью, что я иду на феникс.
Я точно уверена, что в одном из слоёв у меня была пекарня. Когда я работала в кафе, оно мне представлялось столами - такое бесконечное хождение между ними, и они не заканчивались. Теперь - это бесконечные противни с выпечкой. Правда хоть с уже выпеченной и зарумяненной, на том спасибо.

@темы: сны

22:36

радужный пони в стране безысходности
- а чем вы занимаетесь по жизни?
- коллекционирую японские посылы.


Это если коротко о сегодняшнем вечере. Мне поначалу казалось, что японский язык очень неточный, расплывчатый, уклончивый, и при разговоре с японцем никогда не поймёшь, что он хочет сказать на самом деле. Сегодня мне пришло в голову, что японский язык наоборот, невероятно точный. С помощью него выражаешь именно то, что ты хочешь сказать, и одновременно своё отношение к сказанному, главное научится правильно понимать эту систему зашифрованных языковыми традициями и этикетом смыслов. Это из той серии, что нельзя сказать "закрой форточку", надо сказать "что-то от окна дует..", и это абсолютно эквивалентные высказывания по смыслу.
Только в японском языке можно найти сотню разных способов выразить с помощью грамматики неуверенность или уверенность, и ни один из способов не будет перекрывать другой, потому что выражает разные оттенки, разный контекст и разную степень уверенности в процентах. На каждую ситуацию есть своя фраза, и это прекрасно. Понимаете, я ни в одном другом языке не видела, чтобы студентов учили правильно отказываться от приглашения. Причём одни и те же фразы повторяются так часто, что я начинаю думать, что они тоже из разряда традиционных и имеют очень ёмкое значение "нет, не хочу с тобой никуда идти". Нет, и в русском и в английском тоже можно вежливо послать, сославшись на дела, договорённости, обстоятельства, но только в японском учебнике тебе дадут эти фразы на заучивание, подчёркивая, что ими следует отделываться от желающих провести время вместе.

@темы: nihongo

21:44 

Доступ к записи ограничен

радужный пони в стране безысходности
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:22

радужный пони в стране безысходности
Ни с кем я не бываю так жестока, как с близкими, гнилая моя душа.

22:52

радужный пони в стране безысходности
Английские сериалы сериалы нередко провоцируют погружение в язык до такой степени, что в голове начинают крутиться навязчивые фразы.
Но после английского сериала нет определённого раздела языка, просто язык и всё.
В японском всё тоньше.
Когда ты смотришь аниме (а точнее сёнен), то у тебя в голове табунами ходит грубая лексика, все эти варуй, омаэ, приказной тон, вежливость, а не, не слышал, всё по-простому.
А посмотришь парочку дорам, так становишься лайк э сё, ходишь с фужерчиком и сплошные "го", "о", те куремас и кейго цветёт и пахнет.
В частности, заело в голове: гошинпай какемас. В упор не могу понять, откуда и можно ли так сказать, но в голове заело.
Но вообще внимательнее стала при просмотре. Замечаю куда больше.

@темы: nihongo