&#31179;&#12398;&#38632; — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 28 октября 2010

19:18

радужный пони в стране безысходности

3 главы дориана

URL

17:51

радужный пони в стране безысходности

Учёба

из первых глав
из 11 главы

www.diary.ru/~reborn-kink/p75237688.htm
spicebox.diary.ru/p89916179.htm

перевод сделатьЭто был тот человек, которого ждал Дориан. Каждую секунду он бросал взгляд на часы. По мере того, как проходили минуты, он становился ужасно (всё более) взволнованным (возбуждённым?). Наконец он поднялся и начал вышагивать по комнате взад и вперёд, напоминая прекрасную птицу запертую в клетке. Он ходил осторожными большими шагами. Его руки были холодными от любопытства \странно холодными.

Неизвестность стала невыносимой. Ему казалось, что время шло как будто налитое свинцом,
This was the man Dorian Gray was waiting for. Every second he kept glancing at the clock. As the minutes went by he became horribly agitated. At last he got up, and began to pace up and down the room, looking like a beautiful caged thing. He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.

The suspense became unbearable. Time seemed to him to be crawling with feet of lead, while he by monstrous winds was being swept towards the jagged edge of some black cleft of precipice. He knew what was waiting for him there; saw it indeed, and, shuddering, crushed with dank hands his burning lids as though he would have robbed the very brain of sight, and driven the eyeballs back into their cave. It was useless. The brain had its own food on which it battened, and the imagination, made grotesque by terror, twisted and distorted as a living thing by pain, danced like some foul puppet on a stand, and grinned through moving masks. Then, suddenly, Time stopped for him. Yes: that blind, slow-breathing thing crawled no more, and horrible thoughts, Time being dead, raced nimbly on in front, and dragged a hideous future from its grave, and showed it to him. He stared at it. Its very horror made him stone.

@темы: списки дел, учёба

URL

среда, 27 октября 2010

23:21

радужный пони в стране безысходности

кимочи га варуй дес дэпуру га аримас кара. ищщё ни ёй га аримас ка?
life has no sense.
бессмысленность, ага.

URL

19:33

радужный пони в стране безысходности

бличатина

@темы: в процессе просмотра/чтения, Блич, фандомное

URL

16:42

радужный пони в стране безысходности

Ну вот, кажется, этот день я пережила. И даже зачёт сдала (хотя не факт - работы проверят тока к следующей неделе).
А в виде бонуса вместо физкультуры у нас была какая-то лекция, на которой я, подложив под голову куртку, мирно продрыхла. Как-то она подозрительно быстро прошла... а я всё ещё не выспалась. И слааабость... кажется это почти привычное состояние.
На завтра задали много, но делать ничего не хочется - спать-спать-спать.
Блин, ноутбук бы мне, я б с ним на кровати повалялась, мангу бы почитала...

URL

01:43

радужный пони в стране безысходности

oriart.ru/load/1-1-0-28

@темы: ссылки

URL

вторник, 26 октября 2010

23:02

радужный пони в стране безысходности

Мне хочется сформулировать, понять, чего такого заложено в тех людях, которых я сегодня видела и почему в моих мозгах оно отсутствует.

@темы: случайные мысли, люди, жизнь

URL

11:40

радужный пони в стране безысходности

Сменила наконец-то дизайн в этом дневнике. Не то чтобы новый мне так уж нравится, просто старый очень надоел. Думаю, привыкнуть к этому будет не так сложно. Хоть фон бы не мешало сделать более тусклым. И аватарки сменить. Позже.

URL