Психую. Сказывается нервное напряжение, наверное. То рыдаю, то истерически хихикаю, от текстов тошнит, я уже девять часов за ними подряд, ожидание замучило, мечусь по квартире. Ещё полтора дня. В приложении ещё конь не валялся. Но я устала. Надо выпить валерьянки под завязку и упокоиться. То есть успокоиться, конечно же, но и упокоиться тоже
Пытаюсь в поисках утешения и комфорта читать северитус. Перечитываю, точнее, но часть я читала давно и на английском.
Снейп там очень взрослый и очень адекватный и очень заботливый и приятный мужчина, прямо радуюсь за Гарьку). Хочу немного на эту тему поболтать, чтобы успокоиться, в конце концов зачем ещё дневник нужен. Потом может быть напишу это более внятно, но потом, всё потом.
Текст длинный, всё постепенно в раскрытии отношений и сюжет есть. Так что когда в главе сороковой происходит такое:
— Еще бы ваши заклинания сработали! — стал объяснять он. — Гарри ведь должен был жить на Тисовой. Он член семьи, даже если мы не хотели этого признавать. А это ваше колдовство ведь связано с семьей, да? Раз там кровь матери и все такое... Наш дом был и его домом, Гарри имел право жить с нами. А эти комнаты для него — просто крыша над головой. И кровь просочилась через всю эту вашу липкую магию, потому что заклинания почуяли, что у Гарри нет никаких прав жить здесь!
Снейп долго-долго смотрел на Гарри пронзительным взглядом, размышляя над услышанным. Затем, не сказав ни слова, отодвинул свой стул и направился к камину, так что мантия взвилась следом. Заинтригованные, все трое подростков пошли за ним.
Снейп швырнул горсть дымолетного порошка в огонь, позвал директора и дождался, пока голова старика не возникла в пламени. А потом задал ровно один вопрос.
— Альбус, если вы употребите все свое значительное влияние, как скоро я смогу подписать документы об усыновлении Гарри Поттера?
Здесь ложится занавес конца главы, а ты сидишь и мимимикаешь от радости, ну как эффектно-то предложил.
Из последнего мимикнуло тоже:
— Ну что, — осторожно спросил Гарри, заглядывая ему в глаза, — все в порядке? А то вы так рассердились...
— При мысли о том, что мой сын станет новым Темным Лордом? — Снейп снова придвинулся ближе и заговорил с пугающей настойчивостью: — Ты даже не представляешь, насколько я могу рассердиться.
В общем, чудесные отношения. А ещё ночные кошмары, много страданий и хёрта и строгий комфорт со стороны Снейпа. Немного мягковато, и всё-таки оос, но мне заходит.
А что я заметила и ради чего всё пишу. В котором фике на семейную тему от Мерри, переводной это фик или её собственный, очень важное место занимает тема магической культуры. Она всегда имеет за собой некую уникальность, особенность и отличия от маггловского мира. Вполне возможно, что Роулинг такого и не подразумевала, там не так много на эту тему, если честно в каноне, но в этих фиках - есть. И когда ГП общается со Снейпом ли или с Малфоем - он зачастую попадает впросак именно в вопросе традиций и обычаев магического общества. Он просто не знает (и знать не может) некоторых вещей, какие знают чистокровные и выросшие в магическом мире дети.
Меня в Магии крови (тоже фик Мерри) поразило то, что автор ввела так невзначай тему магической литературы. Пьесы, любовные романы. Гарри тогда пришёл в библиотеку и нашёл там только пару старых занудных поучительных романов и пошёл в книжный магазин. Помню ещё, что Гарри в том фике читал "какую-то викторианскую пьесу" о внебрачном сыне чистокровного аристократа и какой-то маглокровки, и то что он не знал о своём происхождении и что-то там ещё. Помнится, Гермиона очень возмутилась, что он вообще читает вещи на подобную тему. Но это всё там было не ради красного словца рассказано, Гарри намеренно читал эту пьесу, чтобы лучше понять магический мир.
В фике, который я сейчас читаю (Год, какого ещё не бывало, о это нежно любимое старьё, которое не знаю когда переведут) Драко регулярно умничает опять-таки на тему магической культуры. Недавно Гарри возмутился Снейпу: какого хрена, мол, в Хогвартсе есть Маггловедение, но нет, скажем, курса о культуре и обычаях магов. Снейп согласился).
Я просто в некоторой степени культорологический и лингвокультурологический задрот, так что тема меня волнует, будь то даже мир Гарри Поттера. Тем более,что дженовый мир - самое оно расписывать такие детальки. Вот кстати про лингвистический момент, автор изящно вписала в игру в слова, что слэнг магического и маггловского мира отличается и Малфой просто не понимал нескоторых слов, которые выдавал Гарри, утверждая, что он их выдумал.
Никогда, никогда не уйдёт моя любовь к северитусам))))